To the Gangetic Plains...With Love
“Akashavaani samskruta vaartaha
shruyantham…” Alamelu gets up at six in the morning listening to a language she
cannot quite comprehend. This sounds like the language she had heard recently on
the television. She thought of the lady in a light blue saree with shoulder
length straight hair, fair skinned, red lipped and gorgeous looking. She spoke
a language unknown to Alamelu and always looked straight at her through the
television. Alamelu liked both the lady as well as her blood coloured lipstick. How
she wished she could own such a thing like lipstick and colour her lips all
day! That seemed impossible to a place where she belonged- rustic and
inconspicuous.
In the evening, she sat down to
watch TV and the show was Chitrahaar. She was perplexed why TV shows are, by
and large, in a language unknown to her. She questioned and her Amma replied , “This Hindi speaking people are very dominating, and our people at the station
are afraid of them. Hence, these Hindies impose their language as well as their
programmes on us even if we don’t understand those.” Alamelu wondered how these beautiful looking
Hindi people could do such a nasty thing. Although she despised this particular
act of theirs, she began to realise that there is a pleasing rhythm and romance
in their language. Gradually, she started to love the language and thought if she could ever speak Hindi like the gorgeous lady in light blue saree…
****** ******